REPRISE VUM CHAMPIONNAT
04 November 2020
Laut engem FLF-Communiqué vun haut huet d’Lëtzebuerger Futtballfederatioun decidéiert, dass an dësem Kalennerjoer nëmmen nach an der BGL Ligue vun de Männer respektiv an der Ligue 1 bei den Dammen weidergespillt soll ginn. D’Reprise vum Championnat ass fir de Weekend vum 21./22. November geplangt.
Fir eis éischt Ekipp ass d’Saison 2020/21 deemno virleefeg ënnerbrach, déi Blo-Wäiss verbréngen also de Joreswiessel un der Tabellespëtzt vum zweete Bezirk an der éischter Divisioun. Iwerdeems ginn d’Meedercher vun der Entente Izeg/Cebra 1 den 21. November nees un den Départ.
D’Championnatsmatcher vun de Senioren, Senior Reserven an Dammen an den ënneschten Divisiounen ginn eréischt vum 10. Januar 2021 un virugespillt. An de Jugendkategorien soll et eng Woch méi spéit, spréch de 17. Januar weidergoen.
Doniewt gouf festgehal, dass Transferen an der Wanterperiod eréischt vum 1. Februar 2021 un gëlteg sinn. Dat bedeit, dass all Spiller, deen am Wanter de Club wiesselt, nach bis inklusiv den 31. Januar 2021 fir säin ale Veräin kann agesat ginn, an eréischt duerno fir säin neie Club spillberechtegt ass.
-----------------------------------------------------------------------
Selon un communiqué de la FLF publié aujourd'hui, la Fédération luxembourgeoise de football a décidé qu'au cours de l'année 2020, le championnat ne se poursuivra que dans la ligue masculine BGL et dans la ligue 1 féminine. La reprise du championnat est prévue pour le week-end du 21/22 novembre.
Pour notre première équipe, la saison 2020/21 est temporairement interrompue, donc les bleus et blancs passent le tournant de l'année en haut du tableau du deuxième district en première division. Les dames de l'Entente Izeg/Cebra 1 repartiront le 21 novembre.
Les matchs de championnat pour les seniors, les seniors réserves et les dames des divisions inférieures ne se joueront que le 10 janvier 2021. Dans les catégories jeunes, le championnat se poursuivra une semaine plus tard, c'est-à-dire le 17 janvier.
De plus, il a été noté que les transferts pendant la période hivernale ne seront valables que le 1er février 2021. Cela signifie que tout joueur qui change de club pendant l'hiver peut toujours être sélectionné pour son ancien club jusqu'au 31 janvier 2021 inclus, et ce n'est qu'alors qu'il sera éligible pour jouer pour son nouveau club.
-----------------------------------------------------------------------
Selon un communiqué de la FLF publié aujourd'hui, la Fédération luxembourgeoise de football a décidé qu'au cours de l'année 2020, le championnat ne se poursuivra que dans la ligue masculine BGL et dans la ligue 1 féminine. La reprise du championnat est prévue pour le week-end du 21/22 novembre.
Pour notre première équipe, la saison 2020/21 est temporairement interrompue, donc les bleus et blancs passent le tournant de l'année en haut du tableau du deuxième district en première division. Les dames de l'Entente Izeg/Cebra 1 repartiront le 21 novembre.
Les matchs de championnat pour les seniors, les seniors réserves et les dames des divisions inférieures ne se joueront que le 10 janvier 2021. Dans les catégories jeunes, le championnat se poursuivra une semaine plus tard, c'est-à-dire le 17 janvier.
De plus, il a été noté que les transferts pendant la période hivernale ne seront valables que le 1er février 2021. Cela signifie que tout joueur qui change de club pendant l'hiver peut toujours être sélectionné pour son ancien club jusqu'au 31 janvier 2021 inclus, et ce n'est qu'alors qu'il sera éligible pour jouer pour son nouveau club.
2020-11-04 mail communique flf.pdf